martes, 23 de junio de 2009

El rock visita los dominios azzurri


Crítica de la Argentina 14/06/09 Espectáculos
El rock visita los dominios azzurri

Mientras Mike Patton recrea a Fred Bongusto, el argentino Sergio Pángaro graba canzonettas con aire tanguero. Ambos retoman un contacto que tiene como antecedentes a Dean Martin y al mismísimo Elvis Presley.
DIEGO MANCUSI
Por alguna razón extraña, Italia nunca se llevó del todo bien con la música anglosajona, y aunque quiera admitir que hubo un puñado de bandas interesantes, apenas si recordaremos los nombres de Jovanotti o Premiata Forneria Marconi como representantes del rock en la península. Sin embargo, la huella es más profunda en el camino contrario: desde Dean Martin (“Innamorata”) hasta la afrancesada Carla Bruni (“Il cielo in una stanza”), pasando nada menos que por Elvis Presley (“O sole mio”, rebautizada “It’s Now or Never”), varios artistas populares encontraron su inspiración en la tierra de Dante, adaptando tanto el añoso folclore más profundo como esas canciones sesentosas de vermouth, pelo con permanente y traje blanco concebidas en San Remo. Hoy, la cultura rock visita los dominios
azzurri una vez más: en Europa, con Mike Patton de Faith No More y su proyecto orquestal Mondo Cane; y en la Argentina, con el incansable Sergio Pángaro y sus flamantes canzonettas napolitanas con aires tangueros.
Acceder a la nota completa - (Crítica de la Argentina 14/06/09- Espectáculos: Página 32)